Regulamento PDF Versão para impressão Enviar por E-mail



Bases da Mostra de Ciência e Cinema 2011
- Retrospectiva portuguesa


1. Definições gerais
A Mostra Internacional de Ciencia e Cinema é um evento cultural organizado pela Asociación de Amigos de la Casa de las Ciencias (AACC), que tem como objectivo a promoção e difusão de filmes e documentários científicos. A quarta edição do certame tem lugar entre 24 e 28 de Outubro de 2011, na cidade da Corunha, Galiza (Espanha).

1.1. Retrospectiva portuguesa
Para a edição de 2011 está também a ser preparada, em parceria com a Associação Viver a Ciência (VAC), uma retrospectiva de documentários portugueses que visitem a temática científica. Será um foco dedicado à produção nacional durante o Séc. XXI (filmes datados de 2001 em diante).

2. Objectivos
A Mostra Internacional de Ciencia e Cinema pretende ser um ponto de encontro para todas as pessoas que estão interessadas na divulgação de ciência. De forma singular, a Mostra esforça-se por romper a fronteira arbitrária entre “as duas culturas”, a das artes e a das ciências, estabelecendo contactos entre criadores e investigadores de âmbitos muito diferenciados, com a intenção de explorar as relações entre ambos os mundos.
Todas as actividades da Mostra serão de carácter generalista e abertas ao público, visto que o seu principal objectivo é alcançar a máxima difusão das obras que o constituam.

3. Inscrição na retrospectiva portuguesa
Os trabalhos apresentados devem tratar qualquer aspecto ou tema relacionado com as ciências (puras ou formais, aplicadas e sociais ou humanas, na divisão tradicional), de modo a que contribuam para a compreensão e ponham em prática os conceitos, procedimentos e atitudes que caracterizam a ciência. Destacar-se-á a qualidade e originalidade das obras apresentadas, à margem da sua temática, duração e características técnicas.

A data de produção ou de estreia das obras que participem nesta retrospectiva deve ser igual ou posterior a 1 de Janeiro de 2001. Podem participar na competição todos aqueles produtores e/ou directores que tenham direitos sobre as obras que apresentam. Não se estabelece nenhuma restrição quanto à procedência ou a língua utilizada nos trabalhos. As obras serão apresentadas na sua língua original, seja ela qual for. No caso das obras cuja língua original se distinga do português, serão apresentadas com legendas em português ou inglês.

Para a inscrição ficar completa é necessário que envie uma cópia do trabalho, em formato DVD, acompanhada da ficha de inscrição devidamente preenchida e assinada (ficheiro OpenOffice ou PDF). Esta ficha de inscrição pode ser substuída pelo preenchimento e envio do registo on-line.

Morada para envio:
Associação Viver a Ciência
(Ref.: Mostra de Ciencia e Cinema)
Av. da República, 34, 1º andar
1050 – 193 Lisboa
Portugal

Cada director ou produtor pode apresentar a concurso os filmes que deseje mas deverá sempre preencher para cada um deles a correspondente ficha de inscrição. No caso das séries ou programas de televisão, apenas poderá participar com um único capítulo em representação do conjunto. Os gastos de envio das cópias estão a cargo dos participantes. A organização não devolverá as cópias dos filmes recebidas durante o processo de selecção, que passarão a fazer parte do Arquivo da Mostra.
O prazo de candidaturas para a retrospectiva portuguesa termina a 10 de Julho de 2011.

4. Selecção
Uma comissão formada por membros da Associação Viver a Ciência e da Asociación de Amigos de la Casa de las Ciencias seleccionará entre todos os originais recebidos os filmes que formarão o núcleo da retrospectiva portuguesa. Todas as obras seleccionadas para a retrospectiva receberão uma pequena compensação económica pela sua participação.

Os autores dos filmes seleccionados para a competição deverão disponibilizar à organização imagens fotográficas e clips de vídeo dos mesmos (menos de 2 minutos) para fins promocionais. A organização do Festival decidirá a ordem e as datas de exibição dos filmes e reserva-se ao direito de projectá-la mais do que uma vez durante o Festival.

5. Autorização
Os participantes no certame autorizam a exibição pública dos filmes seleccionados tantas vezes quanto seja possível durante a Mostra. As produções seleccionadas serão legendadas para a sua exibição pública. Todos os participantes autorizam o uso de fragmentos das produções apresentadas (máximo de dois minutos) e de todo o material disponibilizado (dossier informativo, flyers, fotos, etc) para a sua difusão em qualquer meio de comunicação nacional ou internacional (imprensa, rádio, TV e Internet) com carácter promocional.

Todas as obras que concorram ao certame passarão a formar parte do Arquivo da Asociación de Amigos de la Casa de las Ciencias, entidade organizadora da Mostra Internacional de Ciencia e Cinema. Os membros da AACC, da VAC e outras pessoas autorizadas poderão consultar o referido arquivo, em visionamentos privados para fins educativos e de investigação. A organização promoverá a difusão dos documentários seleccionados, para a qual se reserva a sua projecção livre e gratuita nos Museos Científicos Coruñeses. A Mostra promoverá, para além disso, a exibição dos documentários que considere de especial interesse nas sedes de organismos e instituições com as quais firme protocolos de colaboração.

6. Aceitação
A participação na Mostra de Ciencia e Cinema pressupõe a aceitação de todos os termos presentes neste regulamento.


Mais: Formulário de Candidatura/Inscrição | Retrospectiva portuguesa | Mostra de Ciencia e Cinema 2011